I'm a hobby translator who typically works in formal documents and prose. My translations are collected here. Wikipedia pages include a link to the live site.

Radiant Terminus excerpt
Excerpt translation of Antoine Volodine's Radiant Terminus | 2019 | Original in French

Pointe de Givet (view LIVE🔴)
Wikipedia article translation | 2019 | Original in French

Trésor de la langue française informatisé (view LIVE🔴)
Wikipedia article translation | 2019 | Original in French

Minimum wage in France
Wikipedia article translation | 2019 | Original in French

Wet Hamburger (view LIVE🔴)
Wikipedia article translation | 2024 | Original in Turkish (view LIVE🔴)

Tek It by Cafuné (bilingual Arabic translation)
Lyric translation | 2024 | Original in English

Abouna Touma excerpt
Excerpt translation of Edwar Kharrat's Abouna Touma | 2022 | Original in Arabic with accompanying French translation

What it means to be a Marxist (Spanish)
Article translation | 2024 | Original in English

What it means to be a Marxist (French)
Article translation | 2024 | Original in English

What it means to be a Marxist (Arabic)
Article translation | 2024 | Original in English

What it means to be a Marxist (abridged Turkish)
Article translation | 2024 | Original in English

Civilizations excerpt (trilingual Arabic+English translation)
Excerpt translation of Laurent Binet's Civilizations | 2025 | Original in French

Fight Club (Arabic)
Translation of Peter C. Baker's article The Men Who Still Love “Fight Club” | 2024 | Original in English